Himno nacional de Zambia
País: | zambia |
Título: | Stand Sing de Zambia, orgulloso y libre |
Texto: | desconocido |
Compositor: | Enoc Sontonga (1897) |
himno nacional desde: | 1964 |
Texto original:
Ponte de pie y canta de Zambia, orgullosa y libre,
Tierra de trabajo y alegría en unidad,
Vencedores en la lucha por la derecha,
Hemos ganado la lucha por la libertad.
Todo uno, fuerte y libre.
África es nuestra propia patria,
Diseñado y bendecido por la buena mano de Dios,
Unámonos todos a su pueblo como uno solo,
Hermanos bajo el sol.
Todo uno, fuerte y libre.
Un país y una nación es nuestro grito,
Dignidad y paz bajo el cielo de Zambia,
Como nuestra noble águila en su vuelo,
Zambia, alabanza a ti.
Todo uno, fuerte y libre.
ABSTENERSE
(Cantado después del tercer verso solamente)
Alabado sea Dios.
Alabado sea, alabado sea, alabado sea,
Bendice a nuestra gran nación,
Zambia, Zambia, Zambia.
Hombres libres estamos de pie
Bajo la bandera de nuestro país.
¡Zambia, alabanza a ti!
Todo uno, fuerte y libre.
Palabras Bemba
Lumbanyeni Zambia, sin kwanga,
Ne cilumba twange tuumfwane,
Mpalume sha bulwi twa cine,
Twaliilubula.
Bonso de Twikatane.
Bonse tuli bana ba África,
Uwasenaminwa en Lesa,
Nomba bonse twendele pamo,
Twaliilubula.
Bonso de Twikatane.
Fwe lukuta lwa Zambia lonse,
Twikatane tubyo mutende,
Pamo nga lubambe mu mulu,
Lumbanyeni Zambia.
Bonso de Twikatane.
ABSTENERSE
(Cantado después del tercer verso solamente)
lumbanyeni,
lesa, lesa, wesu,
Apalé calo,
Zambia, Zambia, Zambia.
Para bantungwa
Mu luunga lwa calo.
Lumbanyeni Zambia.
Bonso de Twikatane.
Traducción:
desconocido