Himno-nacional-swazilandia
País: | Suazilandia |
Título: | "Nkulunkulu Mnikati wetibusiso tema Swati" Oh Dios, Dador de las Bendiciones de los Swazi |
Texto: | Andrease Enoke Fanyana Simelane |
Compositor: | David Kenneth Rycroft |
himno nacional desde: | 1968 |
Texto original (en SiSwati):
Nkulunkulu, mnikati wetibusiso, temaSwati,
Siyatibonga tonkhe tinhlanhla,
Sibonga Ingwnyama yetfu,
En vivo, netintsabanemifula,
Busisa tiphatsi mandla takaNgwane,
Nguwe wedwa Somandla Wetfu,
Sinike kuhlakanipha, Lokungenabuvili,
Simise usicinise, Simakadze...!
Traducción:
Oh Señor nuestro Dios, que distribuyes las bendiciones a los swazi;
Te damos las gracias por toda nuestra buena fortuna;
Ofrecemos nuestro agradecimiento y alabanza a nuestro Rey
Y por nuestro hermoso país, sus cerros y ríos.
Que sus bendiciones sean sobre todos los líderes de nuestro país;
El poder y la fuerza son sólo tuyos;
Oramos para que nos concedas sabiduría sin engaño ni malicia.
Protégenos y protégenos, Eterno Dios.