Antigua y Barbuda himno nacional
País: | Antigua y Barbuda |
Título: | Feria de Antigua y Barbuda ("Hermosa Antigua y Barbuda") |
Texto: | Novela de Sir Hamilton Richards |
Compositor: | Cámaras Walter Garnet Picart |
himno nacional desde: | 1967 |
Texto original:
¡Feria de Antigua y Barbuda!
Tus hijos e hijas permanecimos
Fuerte y firme en la paz o el peligro
Para salvaguardar nuestra Tierra Natal.
Nos comprometemos a construir
Una verdadera nación valiente y libre.
Siempre luchando, siempre buscando,
Morad en el amor y la unidad.
¡Elevad los estándares! ¡Levántalo con valentía!
Responda ahora a la llamada del deber
Al servicio de su país,
No escatimando nada, dándolo todo
Ciñe tus lomos y únete a la batalla
`Contra el miedo, el odio y la pobreza,
Cada esforzándose, todos logrando,*
Vive en paz donde el hombre es libre.
Dios de las naciones, deja que Tus bendiciones
caer sobre esta tierra nuestra;
Lluvia y sol siempre enviando,
Llena sus campos de cultivos y flores.
Nosotros, sus hijos, te imploramos,
Danos fuerza, fe, lealtad,
Nunca fallando, todo perdurable,
Para defender su libertad.
Traducción:
Hermosa Antigua y Barbuda!
Nosotros, sus hijos e hijas, estamos de pie
Firmes y unidos juntos en la paz y el peligro,
Para proteger nuestra patria.
Nos dedicamos íntegramente a la construcción
De una nación valiente y libre,
Siempre ambicioso, siempre ambicioso,
Vivir en amor y unidad.
¡Levanta la bandera! ¡Críalos con orgullo!
¡Cumple con tu deber ahora!
Estar al servicio de su país,
No tengas miedo, dalo todo.
Ármate y ve a la batalla
Contra el miedo, el odio y la pobreza.
Cuando todos se esfuerzan, todos tienen éxito
Y vive en paz donde todas las personas son libres.
Dios de los pueblos, envía tus bendiciones
Abajo en nuestra tierra.
Envíanos siempre lluvia y sol
Y llena sus campos de frutos y flores.
Nosotros, sus hijos, te pedimos,
Danos fuerza, fe, fidelidad,
para que no decaigamos, sino que lo soportemos todo,
¡Para defender su libertad!