Himno nacional de Panamá

Texto original:

(Coro)
Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la unión;
Con ardientes fulgores de gloria
Se ilumina la nueva nación.

estrofas

Precisamente cubre con un velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Y que adorne el azul de tu cielo
De concordia la esplendida luz.

El progreso acaricia tus lares.
Al compás de sublime canción,
Ves rugir a tus pies ambos mares
Quedan rumbo a tu noble misión.

(Coro)

En tu suelo cubierto de flores
A los besos del tibio terral,
Terminaron guerreros fragores;
Solo reina el amor fraterno.

Adelante la pica y la pala,
Al trabajo sin más dilatación,
Y seremos así prez y gala
De este mundo feraz de Colón.

(Coro)

Traducción:

Coro:
Al final, obtuvimos la victoria
En el campo feliz de la unidad,
Con radiante esplendor
la nueva nación es iluminada.

estrofas:

Es necesario con el velo
para cubrir el pasado Calvario y Cruz;
Ahora deja que el azul adorne tu cielo
la luz radiante de la unidad.

El progreso toca con ternura tu hogar.
Al son de la canción sublime,
ves, rugiendo a tus pies, ambos océanos
señalando el camino a su noble tarea.

(coro)

sobre tu tierra cubierta de flores
besada por el calor de la tierra,
el grito de guerra ha pasado
y ahora solo hay amor fraternal.

¡Adelante, con pala y pico!
¡Trabaja sin más dilación!
Así nos gloriaremos y gloriaremos
estas fértiles tierras de Colón.

(coro)