Himno nacional qatarí

Transliteración:

Qasamán
qasamán
qasaman biman rafa` as-sama`
Qasaman biman nashraz ziye`
Qataron satbaqa x.auratan
Tasmu birux.i l-aufie`

Siru` `ala nuhaj ilu
wala ziya` il `anbiya`
Qat.arunai biqalbi sirat
`azul amjaad ul-`iba

Qat.arunai i-rijaal al-`awain
aumatnu yaum al-nida`
Cera.amaymunai yaum as-salam
Jawarix.a yaum al-fida`a

traducción al alemán:

Lo juramos por Dios
quien estableció el cielo
Lo juramos por Dios
que difunde la luz
Qatar siempre será libre
Exaltado por las almas de los rectos
Camina por el camino de los ancestros
y más bajo la guía del Profeta
en mi corazón
es Qatar una epopeya de gloria,
Qatar es un país de madrugadores,
que nos protegen en tiempos de necesidad
Pueden ser palomas en tiempo de paz
y guerreros en tiempos de sacrificio