Himno nacional de timorian oriental

Texto original:

¡Patria, Patria!
Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis,
Da nossa libertáçao.

Vencemos o colonialismo,
gritamos, abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.

Avante unidos,
Firmes y decididas.
Na luta contra el imperialismo,
O inimigo dos povos,
Até a vitoria final.
Pelo caminho da revolução.

¡Patria, Patria!
Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis,
Da nossa libertáçao.

Traducción:

Oh Señor, protégenos a Nuestra Majestad el Sultán
Y la gente de nuestro país,
Con honor y paz.

Que tenga una larga vida, fuerte y sostenido,
Su liderazgo será glorificado.
Por él debemos dar nuestras vidas.
Que tenga una vida larga, fuerte y apoyada.
Su liderazgo será glorificado.
Por él debemos dar nuestras vidas.

Omán, desde la época del Profeta
¿Somos un pueblo determinado entre los árabes más nobles?
¡Ser feliz! Qaboos ha llegado
Con las bendiciones del cielo.

Sé alegre y encomiéndalo a la protección de nuestras oraciones.