Himno nacional-de-corea-del-sur
País: | Corea del Sur |
Título: | Aegukga ("Ama el país") |
Texto: | Se cree que la letra fue escrita por el político Yun Chi-ho o por el líder independentista y educador An Chang-ho a finales del siglo XIX. |
Compositor: | Ahn Eak Tae (1935)|
himno nacional desde: | 1948
Texto original:
Donghae mulgwa Baekdusani mareugo daltorok
mansión haneunimi bouhasa urinara
Coro:
mugunghwa samcheolli hwaryeogangsan
Daehan saram Daehaneuro giri bojeonhase
Namsan como jeo sonamu cheolgabeul dureundeut
baram seori bulbyeonhameun uri gisangilse
gaeul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi
balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse
i gisanggwa i mameuro chungseongeul dahayeo
goerouna jeulgeouna nara saranghase
Traducción:
Hasta que el mar del Este se seque y la montaña Baekdusan se erosione, que Dios proteja a Corea.
Coro:
Los coreanos siempre velaremos por nuestro país con sus ríos y hermosas montañas en las que florece la rosa de Sharon.
Como el pino resistente a la intemperie en la montaña Namsan, como la voz inmutable del viento, así sea nuestro ser, firme e inflexible.
Permanecemos fieles como el infinito, como la pureza y la inmensidad del cielo otoñal, como el claro resplandor de la luna.
Con esta naturaleza y corazón devoto queremos amar a nuestra patria tanto en tiempos de necesidad como en tiempos de felicidad.