Himno nacional tailandés
País: | Tailandia |
Título: | Phleng Chat Thai (Inglés: "Himno nacional") |
Texto: | Luang Saranupraphan |
Compositor: | Pedro Feit |
himno nacional desde: | 1939 |
Texto original:
Pra thet thai ruam luead nu`a chat chu`a thai
Pen pra cha rat pha thai kho`ng thai thuk suan
Yu presa rong khong wai dai thang muan
Duay thai luan mai rak sa mak khi
Tailandés ni rak sa ngop tae thu`ng rop mai khlat
Ek ka raj ja mai hai khrai khom khi
Sa la luead thuk yat pen chat p`hli
Tha loeng pra thet chat thai tha wi mi chai ch`yo
traducción al alemán:
Tailandia une la sangre y la carne del pueblo de Tailandia;
Es Democrático - Todo el país pertenece al pueblo.
Todos los tailandeses lucharon por la existencia del país, con unidad.
Los tailandeses aman la paz, pero no rehuyen la guerra.
No permitirán que nadie les robe su independencia
ni sufrirán tiranía.
Todos los tailandeses están dispuestos a sacrificar cada gota de su sangre por la nación.
por victoria (éxito) - "Chai Yo" (exclamación de alegría).