Himno nacional finlandés

Texto original:

¡Oi señora, Suomi, synnyinmaa!
Soi sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkula,
ei vetta rantaa rakkaampaa
kuin kotimaa tää pohjoinen.
Maa callis isien.

Sol kukoistukses kuorestaan ​​​​
kerrankin puhkeaa;
much` lempemme saa nousemaan
sol toivos, riemus loistossaan,
sí kerran laulus, synnyinmaa
korkeemman kaiun saa.

Traducción:

Oh patria, patria, tierra nuestra;
¡Suena fuerte, preciosa palabra!
No hay tierra hasta el borde del cielo.
Ningún país con montañas y valles y playas
Es más amado que nuestro Norte,
Aquí atesoran nuestros padres.

Un día tu flor luchará libre
Maduro desde el capullo forzado.
Sí, una vez de nuestro vientre de amor
Sigue tus esperanzas, ligero y grande.
Y nuestra canción patria
Resuena con un sonido más alto.