Himno nacional polaco

Texto original:

Jeszcze Polska nunca zginela,
Kiedy mi zyjemy.
Co nam obca przemoc wziela,
Szabla odbierzemy. Marsz, marsz, Dabrowski,
Z ziemi wloskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Zlaczym ellos z narodem.
Przejdziem Wisle, przejdziem Espera,
Bedziem Polakami,
Dal nam przyklad Bonaparte,
Jak zwyciezac mamá.
Marsz, marsz, Dabrowski...
Jak Czarniecki de Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wracal usted przez morze.
Marsz, marsz, Dabrowski...
Mówil ojciec do swej Basi
Caly zaplakany:
"Slukhaj jeno, pono nasi
Bija con tarabany."
Marsz, marsz, Dabrowski...

Traducción:

Polonia aún no está perdida,
Mientras vivamos
Lo que la superioridad extranjera nos quitó,
nos llevaremos de vuelta con el sable.

marcha, marcha, Dabrowski,
De Italia a Polonia.
Bajo su dirección
Unámonos con la nación.

Cruzaremos el Vístula y el Warthe,
Seremos Polonia,
Bonaparte nos fingió
Cómo tenemos que ganar.

Marcha, marcha, Dabrowski…

Como Czarniecki a Poznań
Después de la ocupación sueca,
Para salvar la patria
Volvamos a cruzar el mar.

Marcha, marcha, Dabrowski…

Un padre ya habla con su Bárbara
Llorando:
"Escucha, se dice que nuestro
Toca los timbales."

Marcha, marcha, Dabrowski...