Himno nacional eslovaco
País: | Eslovaquia |
Título: | Nad Tatrou sa blýska (inglés: "Toast" o "Toast") |
Texto: | Janko Matuska (1844) |
Compositor: | (desconocido) |
himno nacional desde: | 1993 |
Texto original:
Nad Tatrou sa blýska
romy divo biju.
Zastavme i bratia,
ved` sa ony stratia,
Slováci ožijú.
A Slovensko naše
positivo tvrdo spalo.
Ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo
Traducción:
Relámpagos sobre los Tatras,
los truenos truenan salvajemente.
Detengámoslos, hermanos,
desaparecerán,
los eslovacos revivirán de nuevo.
Esta nuestra Eslovaquia
ha dormido profundamente hasta ahora.
Pero los destellos de los truenos
agitar
para que ella se despierte.