Español
Österreich
Italiano
English
Deutsch
Français
Nederlands
Português
Polski
Alemania
| corona de adviento El tiempo de Adviento se caracteriza por el tiempo de espera de la gran fiesta navideña. Tradicionalmente, el primer domingo de Adviento se coloca o cuelga una corona de Adviento hecha de ramas de abeto con cuatro velas. Cada domingo se enciende otra vela hasta Navidad. |
| historia La corona de Adviento se remonta al teólogo evangélico-luterano de Hamburgo Johann Hinrich Wichern, quien en 1839 colocó una corona de madera con 19 velas rojas pequeñas y 4 velas blancas grandes en una vieja rueda de carreta. A partir de esto se desarrolló la corona con cuatro velas decoradas con verde abeto o atadas enteramente de verde abeto desde 1860. Ha sido una parte integral de las costumbres navideñas alemanas desde el siglo XX. En el sur de Alemania (Baviera), la costumbre no se adoptó hasta después de 1930. |
| calendario de adviento El calendario de Adviento de hoy es principalmente un "calendario de diciembre", lo que significa que no comienza el primer domingo de Adviento, sino el 1 de diciembre. El calendario de Adviento está destinado a acortar el tiempo hasta la Navidad para los niños. Probablemente el calendario de adviento más difundido sea una imagen impresa, generalmente con un motivo navideño. En esta imagen hay 24 ventanas numeradas del 1 al 24. La ventana en cuestión se puede abrir todos los días y aparecerá una imagen. |
| Más tipos de calendarios de adviento: Se coloca una pajita en un pesebre todos los días desde el 1 de diciembre hasta la víspera de Navidad. Otra forma es el reloj de Navidad o la vela de Adviento, que se quemaba hasta la marca siguiente cada día. El calendario de adviento hecho a mano, que está equipado con 24 pequeños regalos que se envuelven de diferentes maneras, también está muy extendido hoy en día. |
| 24 - Cuentos - Calendario de Adviento Libros con 24 cuentos para leer todos los días. Desde hace varios años se publican audiolibros con veinticuatro cuentos, de los cuales el oyente puede escuchar un cuento todos los días desde el 1 de diciembre hasta la Nochebuena. |
| Calendario de Adviento Viviente Recientemente, se ha desarrollado en varios lugares la costumbre de hacer un calendario de Adviento en el pueblo o barrio. Las ventanas individuales de las familias están decoradas con una ventana a juego que da a la calle. Una ventana de Adviento se abre todas las noches. En la apertura, a menudo se cuenta una historia y se cantan villancicos de Adviento. La apertura de la ventana ofrece la oportunidad de reunirse con vecinos y amigos. Estos "calendarios de adviento vivientes" a menudo se organizan sobre una base no confesional. En Schonach, en la Selva Negra, desde hace nueve años se abre una ventana de Adviento todas las noches en todo el pueblo. |
| Edificios como calendario de adviento En algunas ciudades, las fachadas de ciertos edificios, a menudo ayuntamientos, se convierten en grandes calendarios de adviento. Un ejemplo famoso de esto es el ayuntamiento de Viena y el Gengenbach de Baden, cuyo ayuntamiento se transforma cada año en un gran calendario de adviento. |
| historia El origen del calendario de adviento se remonta al siglo XIX, donde se utilizó principalmente como ayuda para contar y reloj hasta Navidad. La versión más simple era: 24 líneas de tiza dibujadas en la pared o puerta, donde los niños podían borrar una línea cada día. El primer calendario de adviento de fabricación propia data probablemente de 1851. Las primeras formas procedían del ambiente protestante. Así, las familias religiosas colgaron poco a poco 24 cuadros en la pared. El editor de Munich Gerhard Lang de Maulbronn lanzó el primer calendario de Adviento impreso alrededor de 1904.El calendario de adviento constaba de dos hojas. Una hoja tenía 24 campos para pegar, la segunda hoja tenía 24 imágenes para recortar. Todos los días durante el Adviento, los niños podían recortar una imagen y pegarla en un campo. Después de 1920, se desarrolló el calendario de adviento, con ventanas que se podían abrir. Detrás de él había una imagen en una segunda capa de papel o cartón pegada. La forma más difundida en la actualidad del calendario de Adviento convencional probablemente se remonta a un pastor protestante. Modificó la idea de Lang y escondió imágenes de personajes de historias bíblicas detrás de 24 pequeñas puertas. En el Tercer Reich, en lugar de la "Nochebuena", la atención se centró en el "solsticio de invierno". En este curso, los motivos de los "calendarios prenavideños" cambiaron de motivos bíblicos a personajes de cuentos de hadas y deidades germánicas, los "motivos nacionales de la cultura nórdica". Desde la década de 1950, el calendario de adviento ganó gran popularidad. Se convirtió en un artículo producido en masa y, por lo tanto, económico. calendario de adviento con chocolate A partir de 1958 aparecieron los primeros calendarios rellenos de chocolate. Detrás de cada ventana hay un trozo de chocolate en varias formas de "Navidad". Detrás del chocolate se esconde otra imagen con un motivo de la historia navideña, cuyo objetivo es preservar la conexión con la temporada navideña. |
| Día de Bárbara El 4 de diciembre (Día de Bárbara) se cortan ramitas de cerezo y se llevan a la casa. Con el cuidado adecuado, los capullos se abrirán y florecerán después de 20 días en Nochebuena. La suerte para el año siguiente debería llegar a aquellos cuyas ramas florecen en Navidad. |
| historia de Barbara Day Según la leyenda, Bárbara vivió como hija de un rico comerciante en Nicomedia (actual Izmet, Turquía). Para preservar su inocencia, Barbara fue encerrada en una torre con solo dos ventanas mientras su padre no estaba. Al regresar de un viaje, Dióscuro encontró una tercera ventana de la torre. Bárbara había sido bautizada por un sacerdote disfrazado de médico e hizo instalar la tercera ventana como símbolo de la Trinidad. Como resultado, Bárbara fue acusada, ridiculizada, torturada y sentenciada a muerte. De camino a la prisión, la bata de Bárbara se enganchó en una rama. Como se rompió, lo puso en un recipiente con agua. El día de su ejecución (probablemente en pleno invierno del año 306) se dice que la rama floreció. Santa Bárbara es una santa y mártir cristiana. Es la patrona de los mineros, geólogos, campaneros, campaneros, herreros, albañiles, canteros, carpinteros, techadores, electricistas, arquitectos, artilleros, pirotécnicos, bomberos, sepultureros, sombrereros, niñas y presos. Es una de las Catorce Ayudantes Sagradas y ayuda contra las tormentas eléctricas, el fuego, la fiebre, la peste y la muerte súbita. |
| El bullicio de Bärbele El día de Santa Bárbara, las niñas y las mujeres se disfrazan de ancianas con túnicas andrajosas y máscaras, y simbólicamente barren la basura de las calles y de la casa y el patio con escobas o palos de sauce. Golpean a los malos y regalan manzanas, nueces y pequeños obsequios a los niños. Esta vieja costumbre fue revivida hace unos años en Oberallgäu. Originalmente tenía el propósito de ahuyentar a los malos espíritus y demonios del frío y terrible invierno y rendir homenaje a la gran madre tierra. |
| Día de San Nicolás El Día de San Nicolás el 6 de diciembre se celebra de manera muy diferente de una región a otra. Es sobre todo un día del niño, ya que San Nicolás ha sido venerado como el benefactor de los niños durante siglos. Sin embargo, la tradición del Día de San Nicolás varía mucho de una región a otra. |
| Nicolás Originalmente, la apariencia exterior de Papá Noel tenía poco en común con el Papá Noel estadounidense. Porque la figura de Nicolás se remonta a los obispos históricos. Es por eso que San Nicolás usa una mitra (sombrero de obispo) y sostiene un báculo en su mano. Está vestido con una larga túnica blanca (sacerdotal) y un manto largo, que no necesariamente tiene que ser rojo. |
| Historia de Nicolás Nicolás, que entrega regalos el 6 de diciembre, nos recuerda a dos personajes históricos: el obispo Nicolás, que vivió en Myra en Asia Menor (actual Turquía) en el siglo IV, y el abad Nicolás de Sion, obispo de Pinora, que fundó un monasterio en Myra en el siglo VI. Con el tiempo, los milagros y las leyendas de los dos obispos se han entrelazado. |
| Leyendas sobre San Nicolás El número de leyendas de Nicolás es inmenso y cada uno habla de las buenas obras del santo. |
| Hambruna en Myra Érase una vez una gran hambruna en Myra. Cuando los tan esperados barcos de grano se hicieron visibles, aparecieron piratas y secuestraron los barcos de Egipto. La demanda de los piratas fue dura: "Si quieres seguir con vida, llena un barco con oro, entonces recibirás el grano". La gente estaba horrorizada. El pueblo ofreció sus últimas joyas. No fue suficiente para llenar el bote. Ahora el comandante de la flota corsaria exigía un niño por cada libra de oro faltante para poder venderlo como esclavo. Entonces intervino el obispo. Con sus diáconos, entregó todo el tesoro de la iglesia a los ladrones. Los piratas se alejaron y los barcos de granos pudieron entrar. Los niños y toda la gente se salvaron. |
| Tres doncellas pobres Un hombre noble pero empobrecido no podía pagar la dote de sus tres hijas casaderas. Por pura necesidad, se vio obligado a enviar a los tres a un burdel donde trabajarían como prostitutas por el resto de sus vidas. Pero Nicolás se enteró y arrojó tres pepitas de oro por la ventana de las tres chicas en la noche. De esta manera se salvaron de su cruel destino. Las diferentes costumbres de Nicolás se desarrollaron a partir de las diferentes leyendas: |
| El uso de decapado La tradición de poner sus regalos en los zapatos de los niños se conoce desde principios del siglo XVI y probablemente se desarrolló a partir de la leyenda de las tres vírgenes pobres que fueron salvadas de la prostitución por un regalo de Nicolás. |
| La costumbre de la retirada Desde el siglo XVII en adelante, San Nicolás visitó personalmente las áreas católicas. Según la región, el compañero de San Nicolás es Ruprecht, Krampus, Kindereater o en forma de animal, Klapperbock y Habergeiß. Lo que tienen en común todas las costumbres es que Nicolás actúa como juez sobre los niños, premiando las buenas acciones y castigando las malas. En este último caso, el ejecutor es Knecht Ruprecht, que castiga a los niños con su vara o los mete en su saco. El comportamiento encomiable y la mala conducta de los niños se anotan en los libros dorados y negros de San Nicolás. Mientras tanto, sin embargo, la costumbre de detenerse se ha vuelto pedagógicamente controvertida. En el protestantismo, que rechaza la veneración de los santos, en el siglo XVI el niño Jesús asumió la función de Nicolás como portador de regalos. Las costumbres de Nicolás (también la fecha del regalo) tienen hoy en día, por lo tanto, v. una. en las zonas católicas. La iglesia evangélica celebra la entrega de regalos en Navidad. Aquí San Nicolás se ha convertido en Papá Noel o Niño Jesús. |
| Galletas de Navidad En las semanas previas a la Nochebuena, muchos alemanes hornean galletas navideñas.Los motivos navideños como estrellas, abetos, ángeles, coronas y mucho más son los preferidos para las formas de las galletas. Como regla general, se hornean muchos tipos diferentes. En muchas familias, ciertas variedades se hornean tradicionalmente todos los años. Las galletas navideñas más populares incluyen los croissants de vainilla (pequeños croissants de masa quebrada con una gruesa capa de azúcar), las patas de oso (un pastel con un glaseado de chocolate), las galletas de mantequilla, los speculoos, los macarons de coco, las estrellas de canela, las galletas de mantequilla y las galletas de anís. Por supuesto, hay innumerables otras galletas navideñas. Además de la mantequilla, el azúcar, la harina y los huevos, las nueces y las almendras, la vainilla o el aroma de vainilla o azúcar de vainilla, y las especias navideñas como la canela, el cardamomo, la nuez moscada, el jengibre, el anís y el clavo, los ingredientes más utilizados para las galletas son. |
| pan de jengibre El pan de jengibre, con sus diferentes nombres y variaciones regionales, es indispensable como pastel clásico de la temporada navideña. Está disponible con y sin cobertura de chocolate, con más o menos nueces, almendras, relleno de mermelada, etc. |
| Robo de Navidad El Christstollen es el pastel navideño más antiguo y conocido. Debe prepararse semanas antes de Navidad y almacenarse en un lugar fresco y seco para permitir que los ingredientes "maduren", es decir. los ingredientes pueden liberar sus sabores a la masa. La masa se compone principalmente de levadura, agua, harina y mantequilla. Tras el primer amasado se le añaden otros ingredientes como piel de limón, piel de naranja, pasas, almendras, sultanas o grosellas, según la receta. Después de hornear, la masa se unta varias veces con mantequilla derretida y se cubre con azúcar en polvo hasta que se forme una capa espesa de azúcar en polvo. La forma y el aspecto de la masa pretenden evocar el Christkind envuelto, con la capa blanca de azúcar glas que representa el pañal de Christkind. |
| mercado de navidad Los mercados navideños tienen lugar en muchos lugares en el período previo a la Navidad. Estos mercados venden artesanías, adornos navideños y regalos. Una copa de vino caliente es imprescindible cuando se visita el mercado navideño. |
| vino caliente Para producir el clásico vino caliente, el vino tinto se calienta con varias especias, generalmente canela, clavo, cáscara de limón, anís estrellado, pero no se hierve ni se endulza al gusto. |
| Árbol de Navidad (Árbol de Navidad) Durante la temporada de Adviento, los árboles de Navidad decorados con luces de hadas se instalan en las plazas públicas de las ciudades y pueblos. En las iglesias y en las salas de estar privadas, el árbol de Navidad se suele colocar en Nochebuena o el día anterior. Según las costumbres familiares, el montaje y la decoración se realizan en secreto o junto con los niños. |
| Historia del árbol de Navidad Según la tradición, los panaderos de Friburgo instalaron un árbol en la Navidad de 1419 que estaba decorado con dulces. El día de Año Nuevo, a los niños se les permitió sacudirlo y saquearlo. Montar un árbol de Navidad decorado ya era una tradición muy extendida entre las clases altas de Alemania a principios del siglo XVII. Sin embargo, el árbol de Navidad solo se convirtió en un lugar común en todos los hogares en la primera mitad del siglo XIX. La costumbre del árbol de Navidad se extendió desde Alemania por todo el mundo en el siglo XIX. |
| Adornos para árboles de Navidad La iluminación tradicional del árbol de Navidad con velas ahora ha sido reemplazada en gran medida por luces de hadas eléctricas. Hoy en día, las decoraciones para árboles de Navidad están sujetas a las tendencias actuales de moda y color. Esto se aplica tanto a la bola del árbol de Navidad como al colgante del árbol de Navidad. |
| Historia de las decoraciones para árboles de Navidad Las decoraciones tradicionales del árbol de Navidad eran pasteles, nueces y manzanas. La costumbre de oropel se desarrolló como una innovación en Nuremberg en 1878. Como decoración del árbol de Navidad, el oropel simboliza tradicionalmente la aparición de carámbanos brillantes. Alrededor de 1830, se fabricaron las primeras bolas de vidrio para árboles de Navidad. |
| Belén El belén se instala debajo del árbol de Navidad. El evento de Belén se recrea aquí con varias figuras, a menudo diseñadas artísticamente. En un establo están un burro y un buey, así como María y José. A veces también se pueden ver los pastores con sus ovejas o los tres reyes magos de oriente. En el medio hay un comedero, un pesebre. En el interior hay una pequeña figura que se supone que representa a Jesús de niño. Las figuras de la natividad a menudo están talladas en madera. |
| Nochebuena (24 de diciembre) Según la región y la tradición familiar, la familia asiste a la misa de Navidad a última hora de la tarde o a última hora de la noche de Nochebuena. Allí se cantan villancicos y se escucha la historia de Navidad de la Biblia. A veces, los niños también juegan una "obra navideña" en la que se presenta la historia de la Navidad tal como se encuentra en el Evangelio de Lucas. Después de la visita a la iglesia es el momento de los regalos, la llamada entrega de regalos. Según la tradición familiar, los regalos fueron colocados en secreto bajo el árbol de Navidad por el Niño Jesús. Todo el mundo estaba deseando que llegara, pero sobre todo los niños. Algunos niños ya han escrito una "lista de deseos" y se la han dado a sus padres. Para la cena de esa noche, muchas familias comen tradicionalmente salchichas con ensalada de papas. |
| Niño Jesús El Niño Jesús es el símbolo de la generosidad navideña. Entra sin ser visto en los hogares en Nochebuena o, en algunas regiones, en la noche del 25 de diciembre, trayendo regalos de Navidad. Eso es lo que se les dice a los niños pequeños. |
| La Leyenda del Niño Jesús
El niño Jesús como portador de regalos se remonta a la invención de Martín Lutero. Hasta el siglo XVI, San Nicolás les daba regalos a los niños el día de San Nicolás. Sin embargo, a raíz de la Reforma, los protestantes rechazaron al santo católico. Por lo tanto, Lutero reemplazó a San Nicolás con el Niño Jesús alsaciano, que distribuye regalos. El niño de la guardería, inicialmente solo en casa en la Alemania de la Reforma, se extendió rápidamente a las partes católicas del país.
Desde mediados del siglo XX, especialmente en el norte protestante de Alemania, el niño Jesús ha sido reemplazado cada vez más por Santa Claus, que se remonta al Santa Claus estadounidense. |
| Boxing Day y Boxing Day
Las dos vacaciones de Navidad, cuando todas las tiendas están cerradas, se utilizan principalmente para visitar a familiares y amigos. En Alemania, la Navidad es una celebración familiar en la que todos los miembros de la familia, incluidos los que viven en el extranjero, regresan a casa. En muchas familias hay música y canto.
En estos días también hay una lujosa comida navideña y galletas navideñas hechas especialmente para la temporada navideña.
|
| Cena de Navidad
La comida tradicional de Navidad varía de una región a otra. En muchos lugares hay un asado de Navidad, un ganso de Navidad o la carpa de Navidad. |
| cantantes de villancicos
Del 27 de diciembre al 6 de enero (Día de Reyes) los cantores de villancicos, personas vestidas como los reyes magos, recorren las calles recogiendo dinero para una campaña de ayuda de niños para niños.
En las áreas católicas, a menudo son los monaguillos u otros jóvenes de la parroquia respectiva.Los cantores de villancicos son enviados por la parroquia respectiva, y la ceremonia de envío a menudo se lleva a cabo en un servicio solemne. Los cantantes de villancicos cantan canciones, dicen una oración o recitan un poema a las personas que los dejan entrar. Luego escriben la tradicional bendición C+M+B+ con el año respectivo en las puertas de entrada o en las vigas de las puertas con tiza consagrada.
|
| Historia de los cantantes de villancicos
La costumbre de cantar villancicos se menciona por primera vez en documentos del siglo XVI. Hasta el siglo XX, la mayoría de los niños y jóvenes pobres iban de casa en casa por iniciativa propia y recogían bienes y dinero para ellos y sus familias.
Las campañas de canto de villancicos controladas centralmente se introdujeron en Alemania a mediados del siglo XX. La Sternsingeraktion, también conocida como "Aktion Dreikönigssingen", es la campaña de ayuda organizada por niños para niños más grande del mundo. La mayor parte del dinero se recauda para proyectos de ayuda al desarrollo que ayudan a niños necesitados en todo el mundo. En 1959, cantantes de villancicos de 100 parroquias de Alemania participaron en la primera campaña de cantantes de villancicos y recaudaron 90 000 marcos alemanes. El Bund der Deutschen Katholische Jugend (BDKJ) ha estado involucrado en la campaña desde 1961, que ha sido llevada a cabo conjuntamente por los organización misionera "Die Sternsinger" y la BDKJ desde entonces. En 2005, participaron en la campaña 12.743 comunidades y grupos con alrededor de 500.000 niños y 80.000 cuidadores. En Alemania se alcanzó un nuevo récord en donaciones con alrededor de 47 millones de euros. |
| C+M+B
Desde la década de 1950, el significado oficial de las letras C, M y B ha sido la abreviatura de las palabras latinas "Christus mansionem benedicat" (= "Cristo bendiga esta casa"). Esta bendición de los primeros exorcismos pretende invocar las bendiciones de Dios sobre la casa y sus ocupantes y protegerlos de la desgracia. En los tratados etnológicos más antiguos, prevalece la interpretación de las cartas como las iniciales de los tres reyes Gaspar, Melchor y Baltasar. Esto también se confirma por el hecho de que en algunas regiones la ortografía K+M+B era común. |
