Kästner, Erich
Sin embargo, los errores solo valen aquí y allá / No todo el que va a la India descubre América
¿Conoces la tierra donde florecen las armas? / ¿No sabes? ¡Lo conocerás!
No dejes que la infancia te eche fuera
No había nadie en el mundo que conociera esta ciudad y no la amara con un amor especial. El hecho de que esta ciudad existiera debe hacer a todos un poco más felices, incluso a los que vivían lejos de ella.
Sol o estrellas titilantes: / Siempre está oscuro en el túnelSe conocieron como antes / en el 1er piso del pub / y eran diez años mayores / bebían cerveza (¡y gritaban!) / y actuaban como un club de bolos / y nombraban los salarios
Las estrellas hacen letreros de neón Desafortunadamente, uno no sabe exactamente para quién
Debe haber superiores/debe haber empleados/el orden es la mitad de la vida/¡pecho afuera y panza adentro!
A quien Dios da un oficio, le roba la mente / ¡En el espíritu no hay venta de poder empresarial! / ¡Agárrate la cabeza y golpéala contra la pared! / Si no hay espacio, vuelve a ponerlo
Cuando se pone de moda teñirte los pechos o, si no los tienes, la barriga, también lo hacen
Si hubiéramos ganado la guerra - / por suerte no la ganamos
Carrera en Holstein Suiza- El grupo de cabeza corre menos diez segundos- Simplemente desapareció en el pasado
Estamos golpeando las máquinas de escribir / Eso es exactamente como tocar el piano / Si tienes dinero, no tienes que ganártelo / No tenemos nada Por eso estamos golpeando
Sólo podemos bailar en fila / y de ninguna otra manera / somos casi sin distinción / y sólo bailamos en conjunto
¿Mejora, empeora? se pregunta todos los años Seamos honestos: la vida siempre amenaza la vida
¿Cuál es la gloria en la tierra que separa a los pocos de los muchos? Ser conocido por mucha gente que ni siquiera te conoces a ti mismo