España

A caballo nuevo, caballero viejo (Un caballo nuevo necesita un viejo jinete)

A muller e a sardiña, canto máis pequerrechiña, máis riquiña (La mujer y la sardina, cuanto más pequeña más sabrosa) [Galicia]

África comienza en los Pirineos

Amar y saber, no puede todo ser (Uno no puede estar enamorado y razonable al mismo tiempo)

Cada cual hable en lo que sabe (Todo el mundo debería hablar de lo que sabe)

Dios es que sana y el médico lleva la plata

Un error que se niega se comete dos veces

Un buen hombre no daña un árbol [Galicia]

Un hombre al que no le crecen bigotes debe ser tratado con precaución.

El que no va a la guerra, no muere en ella (El que no va a la guerra no perecerá)

En boca cerrada no entra moscas (Ninguna mosca entra en una boca cerrada)

nietos son hijos nacidos dos veces

No hay mal que no traiga también bien - sólo me pregunto para quién

Feta la llei, feta la trampa (Tan pronto como se aprueba la ley, se elude) [Cataluña]

Carne de hoy, pan de ayer, vino del año anterior. Eso te mantiene saludable