Himno nacional malinés
País: | Malí |
Título: | Pour l`Afrique et pour toi, Malí ("Por África y por ti, Malí") |
Texto: | Seydou Badian Kouyate |
Compositor: | Banzoumana Sissoko |
himno nacional desde: | 1962 |
Texto original:
Una tonelada appel Malí
Vierta la prosperidad
Fidèle à ton destin
Nous serons tous unis
Un pueblo, un pero, une foi
Pour une Afrique unie
Si l`ennemi découvre son front
Au dedans ou au dehors
Debut sur les remparts
Nous sommes résolus de mourir
ABSTENERSE:
Pour l`Afrique et pour toi Malí
Notre drapeau será liberté
Pour l`Afrique et pour toi Malí
Notre combat sera unité
O Mali d`aujourd`hui
O Malí de dominio
Les champs fleurissent d`esperance
Les coeurs vibrent de confiance
L`Afrique se lève enfin
Saluons ce jour nouveau
Saluons la liberté
Marchons verso l`unité
Retroceso de la dignidad
Soutient notre combat
Fidèle a notre serment
Feria de África unida
Debut del conjunto mes frères
Todos los días de cita de honor
ABSTENERSE
Debout villes et campagnes
Debout femmes, jeunes et vieux
Vierta la patria en marcha
Verse l`avenir radieux
Vierta nuestra dignidad
Renforçons bien nos rangs
Vierta el saludo público
Forgeons le bien común
Ensamble au Coude à Coude
Faisons le sentier du bonheur
ABSTENERSE
La voie est dure tres dure
Qui mene au bonheur common
Coraje y devoción
Vigilancia en todo momento
Vérité des temps anciens
Verité de tous les jours
Le bonheur par le labor
Fera le Mali de Demain
ESTRIBILLO
Traducción:
desconocido