Shakespeare, William
La vida es tan tediosa como un cuento contado dos veces, / Vejando el oído sordo de un hombre somnoliento
Espuma maestra (espuma maestra)
Los hombres son mayo cuando cortejan, y diciembre en el matrimonio Las muchachas son primavera mientras son muchachas, pero el cielo cambia cuando se casan
La miseria familiariza a un hombre con extraños compañeros de cama
Más materia, con menos arte
El asesinato está tan cerca de la lujuria como la llama del humo
Nada se tiene, todo se gasta, / Donde nuestro deseo se obtiene sin contenido
Ahora deja que el Etna caliente se enfríe en Siciliael Etna )
Nutrim entum spiritus (alimento para el espíritu)
¡Oh Dios, Dios, / cuán cansados, rancios, planos e inútiles / me parecen todos los usos de este mundo! (¡Oh Dios, Dios, / qué fastidioso, rancio, desolado e infructuoso / me parece todo el ajetreo de este mundo!)
Oh, no jures por la luna mutable / Que cambia de disco constantemente / Para que tu amado no sea mutable
¡Oh, verdadero boticario! / Tus drogas son rápidas
Oh guerra, hijo del infierno (Oh guerra, hijo del infierno)
¿Por qué, naturaleza, formaste leones? (¿Por qué, naturaleza, creaste leones?)
Oh, pero la impaciencia espera el verdadero dolor
¡Oh, cuán lleno de zarzas está este mundo de jornada laboral! (¡Oh, qué lleno de espinas está este mundo cotidiano!)