Himno nacional de tanzanía
País: | Tanzania |
Título: | Mungu ibariki (inglés: "Dios bendiga a África") |
Texto: | Enoc Mankayi Sontonga (1897) |
Compositor: | Enoc Mankayi Sontonga (1897) |
himno nacional desde: | 1962 |
Texto original en swahili:
Mungu ibariki África
Estela Wabariki Viongozi
Hekima Umoja na
Amani Hizi ni ngao zetu
África na watu estela.
CORO:
Ibariki África
Ibariki África
Tubariki watoto en África.
Mungu ibariki Tanzania
Dumisha uhuru na Umoja
Estela kwa Waume na Watoto
Mungu Ibariki Tanzania en Watu Wake.
CORO:
Ibariki Tanzania
Ibariki Tanzania
Tubariki watoto en Tanzania
Traducción:
traducción al alemán
Dios bendiga África.
Bendice a sus líderes.
sabiduría, unidad y
la paz son el signo
África y su gente.
CORO:
Bendice África,
Bendice África,
Bendícenos, los niños de África.
Dios bendiga a Tanzanía.
Preservar la libertad y la unidad
para mujeres, hombres y niños
Dios bendiga a Tanzania y su gente.
CORO:
Bendice a Tanzania,
Bendice a Tanzania,
Bendícenos, los niños de Tanzania.